Workshop: Middle Byzantine Hermeneutics

CEU, 20–21 November 2025

Organizers: Aglae Pizzone, Cosimo Paravano, Baukje van den Berg

Location: Central European University, Quellenstrasse 51, 1100 Vienna

Senate Room (B319)

This hands-on, work-in-progress workshop brings together researchers engaged in projects related to grammatical, rhetorical, and philosophical education and scholarship in Middle Byzantium. Byzantine teachers and scholars produced commentaries on grammatical treatises, rhetorical handbooks, and philosophical texts to make ancient authorities relevant within new cultural, ideological, and intellectual frameworks. Their work reveals much about their scholarly practices, pedagogical aims, and intellectual agenda in educating the Byzantine elite and reflecting on the workings of language and literature. By facilitating the exchange of ideas, problems, and material, the workshop intends to benefit the participants’ individual research projects, which often involve preparing the first critical editions and interpretive studies of key texts in Middle Byzantine hermeneutics.

Thursday 20 November

9.00–9.30         Coffee, welcome, and introduction

Session 1: Stephanos on Aristotle’s Rhetoric

Chair: Aglae Pizzone (University of Southern Denmark)

9.30–10.30  Ugo Valori (University of Milan), ‘Stephanos’ Commentary on Aristotle’s Rhetoric

Respondent: Dunja Milenkovic (Central European University)

10.30–11.30   Juan Manuel Tabío Hernández (Carlos III University of Madrid), ‘Stephanos’ Commentary on Aristotle’s Rhetoric

Respondent: Elisabetta Barili (University of Southern Denmark)

11.30–12.00    Coffee break

Session 2: Philosophical Commentary

Chair: John Kee (Harvard University)

12.00–13.00   Dunja Milenkovic (Central European University), ‘Theodore Prodromos’ Commentary on Aristotle’s Posterior Analytics

 Respondent: Tamar Khubulava (University of Vienna)

13.00–14.00   Rogelio Toledo Martin (University of Vienna), ‘Tzetzes’ Verse Metaphrasis on Aristotelian Logic’

Respondent: István Perczel (Central European University)

14.00–15.30    Lunch break

Session 3: John Tzetzes’ On Meters

Chair: Baukje van den Berg (Central European University)

15.30–16.30    Giuseppe Mendicino (University of Milan), ‘John Tzetzes’ On Meters

Respondent: Francesco Giannachi (University of Salento)

16.30–17.30   Francesco Giannachi (University of Salento), ‘Perspectives on Iohannes Tzetzes’ De metris: From Self-Reader to Other Readers’

Respondent: Krystina Kubina (University of Vienna)

19.00  Participant dinner at Meixners Gastwirtschaft (Buchengasse 64, 1100)

Friday 21 November

Session 4: Hermogenean Commentary, 10th–11th Centuries

Chair: Elisabetta Barili (University of Southern Denmark)

9.30–10.30      Cosimo Paravano (University of Vienna), ‘Trachytestaxis, and the order of the universe in Ioannes Sikeliotes’

Respondent: Aglae Pizzone (University of Southern Denmark)

10.30–11.30   Nicklas Sindlev Andersen (University of Southern Denmark), ‘Vienna Phil. gr. 130 and Vat. gr. 2228: Attempting Handwritten Text Recognition on Doxapatres’

Respondent: Giulia Rossetto (University of Vienna) & Eirini Afentoulidou-Leitgeb (Austrian Academy of Sciences)

11.30–12.00    Coffee break

Session 5: Hermogenean Commentary in Middle Byzantium

Chair: Francesco Giannachi (University of Salento)

12.00–13.00   Aglae Pizzone (University of Southern Denmark), ‘Speech Acts and Deliberation in the Byzantine Commentaries on Hermogenes’

Respondent: Cosimo Paravano (University of Vienna)

13.00–14.30    Lunch break

Session 6: John Tzetzes on Ancient Authorities

Chair: Cosimo Paravano (University of Vienna)

15.30-16.30    Elisabetta Barili (University of Southern Denmark), ‘John Tzetzes’ Commentary on Pseudo-Hermogenes’ On Method of Force

Respondent: Baukje van den Berg (Central European University)

14.30–15.30   Baukje van den Berg (Central European University), ‘John Tzetzes on Ancient Poetry’

Respondent: John Kee (Harvard University)

16.30–17.00    Closing discussion

 

Image: Leiden, Universiteitsbibliotheek, Vossianus gr. Q1, fol. 81v (Diktyon 38108). Digitized in collaboration with Brill (Codices Vossiani Graeci et Miscellanei Online, Leiden, 2019)

Attachment: